鴿烏孤 作品
第27章 為組織背書
文言文在日本的寫法和中國一致,通常都是主謂賓的順序。
不過,在讀法上採用的漢文訓讀法和中國有所不同,是反過來主賓謂的讀法,有些繁瑣,這點還需要花一些時間適應。
比特酒越念越投入,直到口乾舌燥才想起江奏。
怎麼一直都沒聲音?該不會是睡著了吧?
他轉過頭去,江奏已經合上了書,抱著雙臂靠在沙發上閉目養神。
“是不是覺得有點難?”比特酒和顏悅色道,充分展示師長的包容心,“很正常,慢慢學就好,不要求馬上就能背出來,你這麼聰明,十天半個月總是沒問題的……”
絕對有問題,選的都是最難的部分,怎麼可能讓人輕鬆過關?
“如果一個星期能背出來怎麼辦?”江奏道。
“不可——”能。
比特酒及時嚥下大實話,改口道,“不可操之過急。”
又覺得好笑,小孩子真是想一出是一出,“要是能一個星期背出來,那你想幹什麼就幹什麼。”
“是嗎?”江奏道,“要是現在能背又怎麼算?”
比特酒脫口而出,“那你想讓我幹什麼就幹什麼。”
說完有點後悔,不過轉念一想也沒什麼好怕的,剛才只把文章唸了一遍,意思也沒講解,裡面還有不少生僻字,哪有這麼快。
估計就是在詐他!
“真的?”
“你放心,”比特酒聽江奏這麼說就更確定了,這傢伙確實是在詐他,不以為意道,“錄音總行了吧?”
江奏不置可否。
等錄完音後,比特酒看向江奏,他本來打算慢慢來,被折騰了這麼多回,也想給這傢伙一點壓力看看,“這麼有把握,背吧。”
“可以。”江奏道。
“千鈞之弩,不為鼷鼠發機;萬石之鐘,不以莛撞起音……”
高中畢業的暑假,為了攢錢買限量版的樂高,江奏報名參加了很火的知識類節目,把可能考到的東西都背了下來,最後也如願以償。
那時真的很累,但也很充實,後來看網上評論,有人誇,也有人質疑背那些知識無用,沒有意義。
她一邊背比特酒抽的篇目,一邊想,知識是有意義的。
它的本身就是意義。
在一邊聽著的比特酒從一開始的震驚到瞠目結舌再到面無表情,人都已經聽麻了。
聽一遍就能背出來,這傢伙到底是什麼變態啊?!!
適應了漢文訓讀法之後,江奏的語速越來越快,只要把內容在腦海裡轉化一下,用日語讀出來就行。
“光會背不懂意思也不行……”
比特酒垂死掙扎。
“沒錯。”江奏道,“我確實有問題想要請教。”
比特酒振奮精神,“你說你說。”
江奏:“第一卷的第一句,‘臣聞天子之職莫大於禮,禮莫大於分,分莫大於名’,不知道里面的禮是指什麼。”
“這裡的禮指的就是該做什麼和不該做什麼,”比特酒道
,“至於什麼人該做什麼和不該做什麼,劃分的標準就是地位,下不能犯上,這就是禮。”
“原來如此,”江奏點頭,忽然說,“你在組織的權限是c級,琴酒a級,我b級,我級別比你高,按剛才的說法,你已經冒犯到了我,這是失禮的行為,一個失禮的人,又怎麼能教我什麼是禮?”
比特酒:“……”
他白眼一翻往後倒,江奏一個箭步上前掐住他的人中,比特酒痛得抽抽醒來,又被捏住嘴,迫不得已張口被喂進了什麼東西。
“什、什麼?”比特酒滿臉驚恐。
“之前在藥房你自己花錢買的藥,”江奏晃了晃手裡的藥瓶,體貼道,“你看,現在就用到了,沒有浪費。”
比特酒這回終於徹底暈了過去。:,,.