第402章 一個老人的自述

 [最開始我是想要講唐僧的故事,但最後應唐太宗李世民的要求,還是講《新豐折臂翁》的故事吧。]

 虞美人嘆氣,還是選擇聽一次二鳳的。

 [也許你們很難相信,《新豐折臂翁》的故事,並不是發生在安史之亂之間的事情,而是在安史之亂之前。

 《新唐書》記載過這樣一件事情,“鮮于仲通為劍南節度使,張虔陀為雲南太守。仲通遍急寡謀,虔陀矯詐,待之不以禮。舊事,南詔常與其妻子謁見都督,虔陀皆私之。有所徵求,閣羅鳳多不應,虔陀遣人罵辱之,仍密奏其罪。閣羅鳳忿怨,因發兵反攻,圍虔陀,殺之。”

 我給大家淺淺翻譯一下,我們撿著重點翻譯,這段話的意思是,在唐玄宗時期,有一個人名叫張虔陀,是雲南的太守,此人性格狡詐多端,對南詔國王閣羅鳳不以禮相待。

 按照過去的慣例,南詔王常常帶著妻子去拜見都督,張虔陀卻將她們都私自留下,還向閣羅鳳勒索財物,閣羅鳳那肯定是不答應啊。

 心腸歹毒的張虔陀就心想,你不答應是吧,看我怎麼就教訓你。

 於是,接下來張虔陀就派人派人辱罵閣羅鳳,並秘密向朝廷奏報他的罪行。

 閣羅鳳因此非常憤恨,於是派兵攻打張虔陀,將他圍困並殺死。”

 而這件事,在年老昏聵的唐玄宗這裡,就是點燃了炸藥桶,你居然對張虔陀不敬,你居然還殺他,你是不是想造反,想反叛大唐,看我不幹了你。

 然後,在沒有了解事情前因後果的情況下,唐玄宗出兵了。

 閣羅鳳想求饒啊,但鮮于仲通不答應了。

 這人誰,簡單說就是劍南節度使,攻打閣羅鳳的主帥。

 他立功心切,即使閣羅鳳上表謝罪求和,也被他壓著,一意孤行向南詔腹地挺進。