夫妻之間的小樂趣

    “這個單詞和這個單詞若是分開翻譯確實是你所說那樣，但若是合在一起，你猜猜它是什麼意思？”

    蘇綰綰真是絞盡了自己的腦汁，終於想起了這個詞語自己曾經在蘇清曜辦公桌的文件上曾看到過一次。

    而當時他對自己所說是，“本次合作產生的法律效益由雙方公司一起承擔。”

    “原來是這樣，居然真的是我翻譯錯了。”

    雖然這一次依舊是蘇綰綰的錯誤，可是他卻並沒有覺得哪裡難堪，反而覺得自己的知識面還是過於單薄，不然也不會出現如此低等的錯誤。

    總算整個文件都翻譯下來了，看到站在自己旁邊的靳南城嘴角掛著淡淡的笑容，蘇綰綰忽然就反映到了一個非常嚴重的問題。

    這一個兩個的翻譯問題靳南城都能夠看得出來，而且還可以給自己指正，那豈不是說明靳南城的翻譯能力在自己之上，而他還在這裡煞有其事的請自己指點，這分明就是在看自己的笑話。

    她雙手環抱著自己，挑眉看向靳南城，似乎是在等靳南城給自己一個解釋，靳南城也明白了蘇綰綰現在可算是反應過來了，心道她的反應力也未免太遲鈍了一些，自己都已經暗示的這麼明顯了，她居然才反應過來。

    便學著她的樣子故意道，“我這是在試探我妻子的反應能力，不過現在看來完全不合格呀。”

    蘇綰綰冷笑，“這樣玩有意思嗎？自己分明能不反應得了，為什麼還偏偏要讓我來幫你？”

    靳南城奇怪，“你為什麼會這麼覺得？我哪裡看上去好像很厲害了嗎？”

    靳南城簡直把自己什麼都會，儘管來問，表現的明明白白，除非是自己不長眼，不然只要是個人就能夠看得出來其中不對勁的地方。

    “你就別在這裡糊弄我了，你都能夠指出我的語法問題，我怎麼可能一點不會，你到底為什麼要捉弄我？”