剝削好萊塢1980 作品
第四百五十五章 霹靂舞在內地大獲流行
“耶，是的，這裡的歌迷是最好的，他們太熱情了，我決定在這裡加演五場，橫檳，大阪……”
“是的，他們真的很好，我看到好多女學生在場外，很有熱情的叫著我愛你mj。”
“哈哈哈……”精神很好的邁克爾·傑克遜，在電話裡和羅納德聊開了。
“你接下來會到哪裡去？”
“我嗎，我會去香江一趟，看看那裡的電影市場。你知道，我除了來看你的首場全球巡演演唱會，還是來賣電影拷貝的。”
“嘿嘿嘿，我有機會會看得。”mj沉默了一下，然後突然問道，“你認識華國內地的官員嗎？”
“不是很熟悉，只是和市長見過一面，我在那裡的投資的工廠，得到過先進獎。”
“我在東京，看到了他們的一部紀錄片，‘長江’，是東瀛人拍的華國，我很喜歡那裡的風景，也想去那裡開演唱會。不過我的經理人迪里奧去接觸過，沒有找到合適的人。”
“那裡是比較難辦簽證的，我當時去旅遊，還是因為他們在奧運會上得了冠軍的女排邀請，我才能拿到簽證的。”羅納德想起當年差點沒有拿到簽證。
“我看到你的新聞了，你在電影節上，好像在和華國的導演在說中文，你是不是對華國很熟悉？我真的想去看看。”
“這樣啊，我可以打幾個電話，不過我不能保證什麼。
“真是個神秘的國家，要是能去，我作為一個旅遊者也可以。”
“那我找人幫忙，還有你想去香江嗎？那裡也是華國的，旅行方便很多。”
“真的嗎？也好，都拜託你了，我讓迪里奧和你聯繫。”
……
離開了東京，羅納德和戴安一起到了香江。受到了jackiechan的熱烈歡迎。
在灣仔莊士敦道的福臨門酒家，jackiechan把自己的班底都叫來了，上次去洛杉磯幫羅納德拍攝廣告的兩位也在，他們正在幫jackie拍攝警察故事的系列電影。
“米高·基遜要來？那是大好事啊，我馬上給阿梅打電話，她好喜歡他的新歌的啊。不過香江米高來不來開演唱會啊？我們這裡比東瀛可差不少，沒有大的場館，能聽英文歌的歌迷也不多。”
“他應該沒有計劃，在東京都是在4萬人的棒球場開的。頂多來香江旅遊一下，他的演唱會還要兩週再繼續，倒是有時間來玩一圈。”羅納德對jackiechan一邊說，一邊給戴安用筷子挾菜。
“不過呢，他很想在內地開演唱會，還讓我問問你，你有沒有辦法幫他聯繫啊？”
“哎，我們哪有這個本事”，jackiechan好像比較忌諱這件事情，他搖了搖頭，“不過香江這邊找鄒先生和邵先生安排就好了，他們和港督的關係也就是打個招呼。”
“嗯，我找其他人問問”，羅納德想起了自己認識的華裔演員朝理，他好像有個哥哥就在華國外交部嘛。
羅納德放下心事，開始大吃粵菜，各種燒味和海鮮吃得滿嘴流油。他突然想起一件事，“對啦，我聽說我幾年前拍的電影‘霹靂舞’，現在在華國很火啊，你們有沒有聽說？”
“沒有啊”，jackiechan對舞蹈片沒什麼研究，“你們聽沒聽過啊？你？你？你？你們羅哥的事情，就是我的事情，聽到沒有，都給我問問。”
武師一個個搖頭，只有最後一個瘦小的武師想起了什麼，“我好想聽過，是不是叫霹靂情啊？我女朋友喜歡的。”
“你說什麼，霹靂情？羅哥說的是霹靂舞，原名叫什麼？你去打聽清楚。”
“好，大哥，我馬上去。”那個人馬上站起來去打電話。
過了一會，那個人匆匆走了回來，“我問到拉，羅生的電影在這裡上映以後，因為是鬼佬的片，很多人看不懂。不過邵先生那邊跟拍了一部跟風片，票房還可以，叫霹靂情的。”
接著他從身邊的一個袋子裡掏出了兩盤錄像帶，“我女朋友是跳舞的，正好有這兩部電影的錄像帶，都給羅生帶來了。”
“好，你有功，給你一個鮑魚，來來……”jackiechan很高興，把鮑魚轉過去給他吃。
然後拿著兩盒錄像帶遞給了羅納德，“這是你的電影和我們的跟風作的……”
“行啦，我聽到了。”羅納德收下來兩盒錄像帶。順帶給那個幫忙的武師敬酒。
……
“這好像就是我當年夢到的中文配音版的霹靂舞”，羅納德晚上回到了東方文華大酒店的套房裡，找了個錄像機開始看兩盤錄像帶。
“你的霹靂舞，授權他們出版了錄像帶嗎？”戴安看著羅納德導演的電影裡的人說起了中文，也覺得有趣，他們的口型都對的上。
“沒有，這是內地配音的，他們說的是普通話，不是香江的粵語。”羅納德快進了一會兒，裡面有幾個過於親密的鏡頭被刪了。
“不過他們出的價格很低，一部電影也有2萬美元買斷，我分不到錢的。”
說著，羅納德把香江這裡拍的“霹靂情”塞進了錄像機。
“哈哈哈，這跳得是什麼，不是霹靂舞吧。”
戴安大笑不止，這部“霹靂情”，很明顯是因為“霹靂舞”的風潮，邵氏搶拍的跟風作.しa
比較好玩的是，裡面的人跳得都不是霹靂舞，沒有一分霹靂舞的神韻和風采，純粹就是為了一個名字，跟風拍攝掙錢的。
羅納德快速的翻看了一下，劇情非常的本地化，還和武術扯上了關係。
“搖搖搖……搖搖搖……”
羅納德耐著性子看了一部分，技法和內容上都沒有任何可以稱道的，只有插曲，一個女子主唱的搖滾樂隊的“搖搖搖”有點意思。
“鈴鈴鈴鈴”電話鈴聲羅納德接起電話。
“羅納德先生，是你的國際長途。”
“喂喂……”羅納德請接線員接了過來，噪音裡一個人在說話。
“是的，他們真的很好，我看到好多女學生在場外，很有熱情的叫著我愛你mj。”
“哈哈哈……”精神很好的邁克爾·傑克遜，在電話裡和羅納德聊開了。
“你接下來會到哪裡去？”
“我嗎，我會去香江一趟，看看那裡的電影市場。你知道，我除了來看你的首場全球巡演演唱會，還是來賣電影拷貝的。”
“嘿嘿嘿，我有機會會看得。”mj沉默了一下，然後突然問道，“你認識華國內地的官員嗎？”
“不是很熟悉，只是和市長見過一面，我在那裡的投資的工廠，得到過先進獎。”
“我在東京，看到了他們的一部紀錄片，‘長江’，是東瀛人拍的華國，我很喜歡那裡的風景，也想去那裡開演唱會。不過我的經理人迪里奧去接觸過，沒有找到合適的人。”
“那裡是比較難辦簽證的，我當時去旅遊，還是因為他們在奧運會上得了冠軍的女排邀請，我才能拿到簽證的。”羅納德想起當年差點沒有拿到簽證。
“我看到你的新聞了，你在電影節上，好像在和華國的導演在說中文，你是不是對華國很熟悉？我真的想去看看。”
“這樣啊，我可以打幾個電話，不過我不能保證什麼。
“真是個神秘的國家，要是能去，我作為一個旅遊者也可以。”
“那我找人幫忙，還有你想去香江嗎？那裡也是華國的，旅行方便很多。”
“真的嗎？也好，都拜託你了，我讓迪里奧和你聯繫。”
……
離開了東京，羅納德和戴安一起到了香江。受到了jackiechan的熱烈歡迎。
在灣仔莊士敦道的福臨門酒家，jackiechan把自己的班底都叫來了，上次去洛杉磯幫羅納德拍攝廣告的兩位也在，他們正在幫jackie拍攝警察故事的系列電影。
“米高·基遜要來？那是大好事啊，我馬上給阿梅打電話，她好喜歡他的新歌的啊。不過香江米高來不來開演唱會啊？我們這裡比東瀛可差不少，沒有大的場館，能聽英文歌的歌迷也不多。”
“他應該沒有計劃，在東京都是在4萬人的棒球場開的。頂多來香江旅遊一下，他的演唱會還要兩週再繼續，倒是有時間來玩一圈。”羅納德對jackiechan一邊說，一邊給戴安用筷子挾菜。
“不過呢，他很想在內地開演唱會，還讓我問問你，你有沒有辦法幫他聯繫啊？”
“哎，我們哪有這個本事”，jackiechan好像比較忌諱這件事情，他搖了搖頭，“不過香江這邊找鄒先生和邵先生安排就好了，他們和港督的關係也就是打個招呼。”
“嗯，我找其他人問問”，羅納德想起了自己認識的華裔演員朝理，他好像有個哥哥就在華國外交部嘛。
羅納德放下心事，開始大吃粵菜，各種燒味和海鮮吃得滿嘴流油。他突然想起一件事，“對啦，我聽說我幾年前拍的電影‘霹靂舞’，現在在華國很火啊，你們有沒有聽說？”
“沒有啊”，jackiechan對舞蹈片沒什麼研究，“你們聽沒聽過啊？你？你？你？你們羅哥的事情，就是我的事情，聽到沒有，都給我問問。”
武師一個個搖頭，只有最後一個瘦小的武師想起了什麼，“我好想聽過，是不是叫霹靂情啊？我女朋友喜歡的。”
“你說什麼，霹靂情？羅哥說的是霹靂舞，原名叫什麼？你去打聽清楚。”
“好，大哥，我馬上去。”那個人馬上站起來去打電話。
過了一會，那個人匆匆走了回來，“我問到拉，羅生的電影在這裡上映以後，因為是鬼佬的片，很多人看不懂。不過邵先生那邊跟拍了一部跟風片，票房還可以，叫霹靂情的。”
接著他從身邊的一個袋子裡掏出了兩盤錄像帶，“我女朋友是跳舞的，正好有這兩部電影的錄像帶，都給羅生帶來了。”
“好，你有功，給你一個鮑魚，來來……”jackiechan很高興，把鮑魚轉過去給他吃。
然後拿著兩盒錄像帶遞給了羅納德，“這是你的電影和我們的跟風作的……”
“行啦，我聽到了。”羅納德收下來兩盒錄像帶。順帶給那個幫忙的武師敬酒。
……
“這好像就是我當年夢到的中文配音版的霹靂舞”，羅納德晚上回到了東方文華大酒店的套房裡，找了個錄像機開始看兩盤錄像帶。
“你的霹靂舞，授權他們出版了錄像帶嗎？”戴安看著羅納德導演的電影裡的人說起了中文，也覺得有趣，他們的口型都對的上。
“沒有，這是內地配音的，他們說的是普通話，不是香江的粵語。”羅納德快進了一會兒，裡面有幾個過於親密的鏡頭被刪了。
“不過他們出的價格很低，一部電影也有2萬美元買斷，我分不到錢的。”
說著，羅納德把香江這裡拍的“霹靂情”塞進了錄像機。
“哈哈哈，這跳得是什麼，不是霹靂舞吧。”
戴安大笑不止，這部“霹靂情”，很明顯是因為“霹靂舞”的風潮，邵氏搶拍的跟風作.しa
比較好玩的是，裡面的人跳得都不是霹靂舞，沒有一分霹靂舞的神韻和風采，純粹就是為了一個名字，跟風拍攝掙錢的。
羅納德快速的翻看了一下，劇情非常的本地化，還和武術扯上了關係。
“搖搖搖……搖搖搖……”
羅納德耐著性子看了一部分，技法和內容上都沒有任何可以稱道的，只有插曲，一個女子主唱的搖滾樂隊的“搖搖搖”有點意思。
“鈴鈴鈴鈴”電話鈴聲羅納德接起電話。
“羅納德先生，是你的國際長途。”
“喂喂……”羅納德請接線員接了過來，噪音裡一個人在說話。