在人文與自然間行走之八十三

瑾瑜：nowletmeshowyouaroundtheexhibitionhallofgeneralzhanghuitao.能聽懂是啥意思嗎?

xingyu：大致意思能聽懂，帶我參觀紀念館。就是不知“generalzhanghuitao”是啥意思。

瑾瑜：民國時期追隨孫中山先生幹革命的張匯滔將軍。

xingyu：這個值得參觀，能夠學習歷史，弘揚愛國精神。

瑾瑜：說得對。走慢點。景區需要慢觀賞，這裡不是體育場。

xingyu：平時習慣了快走。

瑾瑜：可以理解。青少年嘛，朝氣蓬勃，渾身是勁。

xingyu：張匯滔將軍雕像，看上去器宇不凡。

瑾瑜：更重要的是看人內涵，去陳列室裡面看一看。

xingyu：許多東西值得學習，今天造訪不虛此行。

瑾瑜：英語怎麼說？

xingyu：Agreatnumberofarticlesondisplayareworthlearning.it’saworthwhilejourney

瑾瑜：到此一遊表現不錯。美中不足的是什麼？

xingyu：thereareorechemicalplantslocatedaroundthepark.however，thereisnoneedtogointodetails.（周邊工廠比較多，不方便更多贅述。）

瑾瑜：坐下休息會，吃一點零食。英語怎麼講？

xingyu：Let’stakearest.havesomesnacks

瑾瑜：今天到此一遊，回家寫篇作文，權作今日作業。

xingyu：noproblem.（沒問題。）

瑾瑜：爬山累不累？

xingyu：還行吧。

瑾瑜：我們去江邊，看船去航行。