冢本數美舒允文 作品
第九四六章 我特麼都快死了,你居然還吟詩?!
墳頭上香?
上個毛線的香啊!咱還沒死呢!
柯南怒視舒允文,緊接著又想到了這段時間以來自己和小蘭之間的點點滴滴,嘴角不由得抽搐起來&
尼瑪!什麼更抗揍?你就是不幫我對吧?!
柯南繼續怒視舒允文,但目光中隱隱有些哀求:“……允文同學,拜託你一定要幫我……”
“呵呵呵……我是幫不了你啦!~”舒允文一臉笑眯眯,然後又繼續說道,“……話說起來,柯南你現在的情況,讓我不由得想起了唐代大詩人李白寫過的一句詩……”
“嗯?”柯南生無可戀地抬頭——我特麼都快死了,你居然還吟詩?
舒允文看看柯南那張臉,微微笑著說道:“……那句詩是……昔有故友吊似汝,而今墳頭草丈五!用日語翻譯一下就是……”
舒允文把這句詩用日語說了一遍,然後一臉陶醉道:“……你聽,這句詩寫的多好啊!真不愧是詩仙李白的大作,你說是不是啊?”
“……呃……”
柯南聽著舒允文的話,腦門兒上掛滿了黑線——
媽蛋!舒允文你特麼給我滾粗!
你別以為我不太會中文,就聽不懂你什麼意思!人李白會寫這麼粗俗、低端的詩嗎?
這句話是你這個坑貨故意想出來嘲笑我的吧?!
柯南想著這些,知道舒允文是靠不上了,咬牙切齒道:“……你這個混蛋!不幫我就算了,居然還這麼對我!混蛋!混蛋!”
喲呵?你這個小鬼居然還敢罵我?
舒允文饒有興趣地看著柯南,嘿嘿一笑,然後轉而看向小蘭,擺出一副很生氣的表情:
“小蘭,你家小鬼真的好沒禮貌哎!我剛才和他好好地說著話,他忽然一直罵我‘混蛋’,真是豈有此理!麻煩你回頭好好管教一下這個小鬼,對長輩怎麼可以這麼沒禮貌嘛……”