第一百零八章 翻譯

“是這樣的，後天我們列車將會有一批外賓乘坐，跟約克那夥人是一起的。他們點名了想讓你當翻譯。我正愁著該怎麼聯繫你，沒想到你就先打電話給我了。”




上次，列車長只是將自己的聯繫方式給了徐婉寧，卻沒有留下她的聯繫方式。




他甚至都想找徐段長打聽打聽了，正好在這緊要關頭接到了徐婉寧的電話。




“後天嗎？他們是乘坐哪一段列車？”




“還是從翼省上車，跟上次下車的地點一樣。徐同志，如果你不介意的話，我幫你把車票定在明天晚上那一趟，正好後天白天會路過翼省，到時候勞煩你當一下翻譯，不知道會不會太麻煩你。”




“沒問題。”徐婉寧很爽快地答應了列車長的邀約。




不就是當翻譯嘛，這活兒她能幹。




“那就太感謝徐知青了！你們明天下午六點準時到火車站來，我親自把車票給你們。”




折騰了一大圈，回到林家，已經是傍晚時分了。




袁欣照例來家裡看書，她坐在堂屋裡，對著數學課本唉聲嘆氣。




“婉寧，你終於回來了！”袁欣急忙拉著徐婉寧坐下，指著一道寫著密密麻麻數字的題幹：“這道題我翻來覆去看了好幾遍，還是看不太懂，你快幫我講講。”




徐婉寧仔細審閱了題，心裡有了解題思路後，才拿著紙筆寫下來。




“這道題其實不難，你先這樣……再這樣……答案這不就出來了嗎？”




袁欣眨巴著眼睛看著她，“婉寧，你這次回京市，不如幫我打聽打聽，高考能不能不考數學？”




徐婉寧面帶微笑，語氣殘忍：“不能。”




“語文數學和政治是必考科目。不過我看你複習的狀態，建議你還是選擇文科比較好。”




“可是一想到要背誦那麼大段落的內容，我就感覺一陣頭疼。”




“總之，我只是提一個建議給你，至於怎麼選擇，全看你自己。”




袁欣陷入了短暫的沉默。




“你要去京市了，應該不帶課本吧？這段時間我將所有書都看一遍，再選出自己最適合的科目來。”